高发 (gāo fā) — (о болезнях, преступлениях, авариях и т.д.) происходить с высокой частотой; быть распространённым; (историческое) сдать экзамен на государственную службу
Definition
Используется почти исключительно для болезней, преступлений или несчастных случаев, происходящих с высокой частотой, как в 高发期 ('пиковый сезон') и 高发率 ('высокий уровень заболеваемости/частоты'). Историческое значение (сдача императорского экзамена) устарело и не используется в современном китайском.
verb
(о болезнях, преступлениях, авариях и т.д.) происходить с высокой частотойбыть распространённым(историческое) сдать экзамен на государственную службу
Examples
- ，高发。Jìn nián lái, gāi dì qū xīn xuè guǎn jí bìng gāo fā.В последние годы сердечно-сосудистые заболевания в этом регионе стали встречаться с высокой частотой.
- 高发。Xià jì shì shí wù zhòng dú de gāo fā qī.Лето — период высокой заболеваемости пищевыми отравлениями.
- 高发。Jǐng fāng zhèng zài cǎi qǔ cuò shī jiàng dī zhè yí dài de dào qiè gāo fā lǜ.Полиция принимает меры, чтобы снизить высокий уровень краж в этом районе.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.