黑斯廷斯 (hēi sī tíng sī) — Гастингс (топоним)

Определение

существительное
Гастингс (топоним)

Примеры

  • ,黑斯廷斯。
    Nuò màn dǐ gōng jué zhēng fú yīng gé lán hòu, hēi sī tíng sī chéng wéi le yīng guó lì shǐ shàng de yí gè zhòng yào dì míng.
    После того как герцог Нормандии завоевал Англию, Гастингс стал важным топонимом в британской истории.
  • 黑斯廷斯,。
    Jīn nián xià tiān wǒ men jì huà qù hēi sī tíng sī lǚ xíng, cān guān nà lǐ de gǔ chéng bǎo.
    Этим летом мы планируем поехать в Гастингс и посетить там древний замок.
  • 黑斯廷斯,。
    Tā zài hēi sī tíng sī zhàn yì zhōng shī qù le xǔ duō shì bīng, zuì hòu bèi pò tóu xiáng.
    Он потерял много солдат в битве при Гастингсе и в конце концов был вынужден сдаться.

Этимология

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма иероглифа 黑, по-видимому, воспроизводит изображение головы с точками — обычно это трактуют как татуировки на лице.

Открыть 黑 →

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 斯 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
廴廴yǐn
Звуковая часть声符shēngfú
𡈼
𡈼𡈼廷tíng
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

廷 состоит из 廴 — смысловой части, и 𡈼 — звуковой части.

Открыть 廷 →

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 斯 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.