鼓劲 (gǔ jìn) — подбадривать; воодушевлять; вызывать энтузиазм у кого-либо
Definition
Разделяемый глагол со значением «ободрять», «подбадривать». Часто используется в разъединённой форме (鼓…劲): 给/为/替 [кого-то] 鼓劲; усиленный вариант — 鼓足劲 (собрать все силы).
verb
подбадриватьвоодушевлятьвызывать энтузиазм у кого-либо
Examples
- 鼓劲。Bǐ sài qián dà jiā dōu zài gěi tā gǔ jìn.Перед матчем все его подбадривали.
- ，。Tā gěi dà jiā gǔ le hěn dà de jìn, duì wu shì qì gāo zhǎng.Он сильно поднял всем настроение, и боевой дух команды взлетел.
- 。Tā jīng cháng yòng wēi xiào gěi bié rén gǔ jìn.Она часто ободряет других улыбкой.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.