鼓足 (gǔ zú) — собрать, набраться (смелости, сил, энтузиазма и т.д.)
Definition
Переходный глагол, означающий собрать и полностью мобилизовать (смелость, силы, энергию) изнутри себя. Дополнением всегда является внутренний ресурс — 勇气, 干劲, 力量; никогда не человек или внешний объект.
verb
собратьнабраться (смелости, сил, энтузиазма и т.д.)
Examples
- 鼓足，。Tā gǔ zú yǒng qì, zhōng yú shuō chū le xīn lǐ huà.Он собрал всё своё мужество и наконец высказал то, что было на душе.
- 鼓足，。Wǒ men yīng gāi gǔ zú gàn jìn, bǎ gōng zuò zuò dé gèng hǎo.Нам следует собрать весь свой энтузиазм, чтобы выполнить работу ещё лучше.
- 鼓足，。Duì yuán men gǔ zú quán shēn de lì liàng, chōng xiàng zhōng diǎn.Участники команды собрали все свои силы и рванули к финишу.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.