Воля и намерение
151 слово · страница 1 из 3
- 要yàoхотеть, нуждаться; используется перед глаголом для выражения намерения или будущего событияHSK 1
- 得děiдолжен, обязан, нужноHSK 3
- 可以kě yǐможно, мочь (выражение разрешения или способности); неплохо, довольно хорошо (прилагательное)HSK 1
- 希望xī wàngнадеяться; желатьHSK 2
- 准备zhǔn bèiготовить; намереваться, собиратьсяHSK 2
- 决定jué dìngрешать; решениеHSK 3
- 愿意yuàn yìбыть готовым (сделать что-л.), хотеть сделатьHSK 3
- 选择xuǎn zéвыбирать, отбиратьHSK 3
- 打算dǎ suàn(глагол) планировать; намереваться; (существительное) план; намерениеHSK 3
- 放弃fàng qìотказываться, бросатьHSK 4
- 试试shì shìпопробовать, испытать (неформально/предварительно)HSK 7-9
- 坚持jiān chíупорно продолжать; настаивать; придерживатьсяHSK 3
- 梦想mèng xiǎng(глагол) мечтать (о будущем стремлении); (существительное) мечта, заветное стремлениеHSK 4
- 不得不bù dé bùне остаётся ничего другого, как; приходитсяHSK 4
- 愿yuànжелать, надеяться (часто используется в пожеланиях и формальных выражениях); быть готовым, быть согласным (формально или книжно)HSK 5
- 允许yǔn xǔразрешать; позволятьHSK 4
- 试图shì túпытаться, пробоватьHSK 6
- 肯kěnбыть готовым; соглашатьсяHSK 6
- 不许bù xǔне разрешать; запрещатьHSK 6
- 尝试cháng shìпытаться, пробоватьHSK 5
- 意yìзначение; идея; намерение; желание; стремление; внимание; предложение; намёк; след; думать; ожидать; считать; также Италия (в составных словах, таких как 意大利)HSK 7-9
- 故意gù yìнамеренно, специальноHSK 4
- 乐意lè yì(глагол) быть радым сделать что-либо; быть счастливым (сделать); (прилагательное) довольный; удовлетворённый (обычно в отрицательной форме 不乐意)HSK 7-9
- 期待qī dàiждать с нетерпением, предвкушатьHSK 5
- 承诺chéng nuòобещать, брать на себяHSK 6
- 指望zhǐ wàng(глагол) рассчитывать на, полагаться на, возлагать надежды на; (существительное) надежда, перспектива, опора на будущееHSK 7-9
- 需xūнуждаться, требоватьHSK 5
- 宁愿nìng yuànскорее (используется для выражения предпочтения, часто в конструкциях 宁愿...也不... или 宁愿...还是...?)HSK 7-9
- 渴望kě wàngжаждать, стремитьсяHSK 6
- 期望qī wàngожидать; надеятьсяHSK 6
- 但愿dàn yuànжелать, если бы только (выражает желание, чтобы что-то произошло или произошло бы)HSK 7-9
- 愿望yuàn wàngжелание; мечтаHSK 5
- 追求zhuī qiúдобиваться (цели, мечты, идеала); ухаживать (за романтическим партнёром)HSK 5
- 抓紧zhuā jǐnкрепко сжимать; держать крепко; максимально использовать (время/возможность); не упускатьHSK 5
- 欲yù(связанная форма) желание, стремление (как в 欲望, 食欲); (связанная форма, книжное) собираться; вот-вот (как в 欲言又止, 欲哭无泪)HSK 7-9
- 自愿zì yuànдобровольно делать что-то по собственной воле; вызываться сделатьHSK 6
- 随意suí yìпо своей воле; как хочешь; добровольныйHSK 5
- 只好zhǐ hǎoприходится; не иметь выбора, кроме как; быть вынужденнымHSK 4
- 无意wú yì(наречие) нечаянно, случайно; (глагол) не иметь намерения (сделать что-либо)HSK 7-9
- 企图qǐ túпытаться (обычно что-то плохое или рискованное); (существительное) попытка, замыселHSK 7-9
- 有意yǒu yì(глагол) намереваться, иметь в виду; (наречие) намеренно, умышленноHSK 7-9
- 非得fēi děiдолжен, обязан, непременно нужно (часто в конструкции 非得...不可/不行/不成)HSK 7-9
- 决juéрешать, определять (связанная форма; используется в 决定, 决心 и т.д.); обязательно, непременно (связанная форма; используется в 决不, 决非 и т.д.); казнить (преступника) (связанная форма; используется в 处决)HSK 7-9
- 设法shè fǎпытаться найти способ, предпринять попытку (сделать что-то)HSK 7-9
- 不惜bù xīне жалеть усилий или средств; не колебаться (сделать что-л.)HSK 7-9
- 希xīнадежда (связанная морфема, как в 希望)HSK 7-9
- 望wàngвсматриваться вдаль, смотреть вдаль; надеяться, ожидать, с нетерпением ждатьHSK 6
- 决心jué xīn(существительное) решимость, твёрдость; (глагол) быть решительным (сделать что-то); решитьсяHSK 5
- 意愿yì yuànжелание, стремление, воляHSK 7-9
- 本该běn gāiдолжен был (сделать что-то), следовало бы (с оттенком, что этого не произошло)HSK 7-9
- 宁可nìng kěлучше; предпочитать (меньшее из двух зол)HSK 7-9
- 意图yì tú(существительное) намерение, замысел; (глагол) намереватьсяHSK 7-9
- 抉择jué zéвыбирать (формальное, книжное); сделать важный выборHSK 7-9
- 情愿qíng yuàn(глагол) быть готовым, быть согласным (сделать что-л., часто ценой усилий); (наречие) предпочитать, лучше (используется в конструкции 情愿…也不…)HSK 7-9
- 执zhíдержать в руке (книжн.); настаивать; придерживаться; выполнять; осуществлятьHSK 7-9
- 盼pànжаждать, с нетерпением ждать, страстно ожидатьHSK 7-9
- 特意tè yì(наречие) специально, с определённой целью; намеренно (с положительным/нейтральным намерением)HSK 6
- 随心所欲suí xīn suǒ yù(чэнъюй) следовать желаниям сердца; делать как вздумается (часто подразумевает потакание себе или пренебрежение другими)HSK 7-9
- 旨意zhǐ yìуказ; официальный приказ; воля; намерениеHSK 7-9
- 许诺xǔ nuòобещать; обещание, обязательствоHSK 7-9