齐名 () — пользоваться равной известностью; быть таким же известным, как кто-то

Definition

Глагол, означающий, что два человека или предмета одинаково известны или знамениты. Используется в конкретной области или контексте (например, в истории, в физике), подразумевая общий пиковый статус, а не общую известность.

verb
пользоваться равной известностьюбыть таким же известнымкак кто-то

Examples

  • 齐名
    Lǐ bái dù fǔ zài zhōng guó shī gē shǐ shàng jì.
    Ли Бо и Ду Фу одинаково известны в истории китайской поэзии.
  • 齐名
    Zhè jiā cān tīng de zhāo pai cài néng yǔ mǐ qí lín xīng jí cān tīng jì.
    Фирменное блюдо этого ресторана может быть таким же знаменитым, как в ресторанах, удостоенных звезды Мишлен.
  • 齐名
    Zhè liǎng wèi kē xué jiā zài wù lǐ xué lǐng yù jì.
    Эти два учёных одинаково известны в области физики.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

齐名 (jì) — пользоваться равной известностью; быть таким же… | Китайский словарь TongTong