齿 (chǐ) — зуб; зубоподобный предмет (в сложных словах); (книжное, формальное) возраст; (книжное, формальное) упоминать, обычно в отрицании (不齿)

Определение

齿 (chǐ) — письменный/формальный вариант 牙, почти всегда используется в сложных словах (齿轮 — шестерня, 不齿 — 'презренный'). Значение 'возраст' (年齿) также книжное.

связанная морфема
зубзубоподобный предмет (в сложных словах)(книжное, формальное) возраст(книжное, формальное) упоминатьобычно в отрицании (不齿)
Легко спутать

Примеры

  • 。
    Tā de yá chǐ hěn bái.
    У неё очень белые зубы.
  • 。
    Zhè ge jī qì xū yào yòng chǐ lún lái yùn zhuǎn.
    Этому механизму нужна шестерня для работы.
  • 。
    Tā de xíng wéi lìng rén bù chǐ.
    Его поведение ниже всякого презрения.

Этимология

Пиктограмма
六书liùshū
象形xiàngxíng

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Это происхождение относится к традиционной форме 齒; 齿 — её упрощённое написание.

Традиционная форма 齒 первоначально изображала рот, полный зубов, а позже получила элемент, указывающий на её звучание. Упрощённая форма 齿 — более позднее сокращение.

Встречается в
Части тела

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.