一夜间 (yī yè jiān) — за одну ночь, в течение одной ночи
Определение
Существительное со значением 'за одну ночь, в течение одной ночи', подчёркивающее, что большое изменение произошло очень внезапно. Функционирует как обстоятельство времени — ставится перед глагольной группой.
существительное
за одну ночьв течение одной ночи
Примеры
- 一夜间,。yī yè jiān, Zhěng gè chéng shì dōu bèi bái xuě fù gài le.За одну ночь весь город покрылся белым снегом.
- 一夜间。Tā de yì piān wén zhāng yī yè jiān ràng tā chéng le míng rén.Одна его статья сделала его знаменитым за одну ночь.
- 一夜间。Zhè ge xiǎo zhèn yī yè jiān fā shēng le jù dà de biàn huà.Этот маленький городок претерпел огромные изменения за одну ночь.
Этимология
Сложное слово构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро
Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.
一 и 夜 образуют «одну ночь», а 间 указывает на промежуток времени этой ночи.
Иероглифы в этом слове
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.