一干二净 (yī gān èr jìng) — тщательно; полностью; очень чисто; безупречно
Определение
Яркая идиома, означающая «полностью, дочиста» — используется как дополнительный результат (忘得一干二净, 擦得一干二净), чтобы подчеркнуть чистое, полное состояние. 彻底 — простое прилагательное «тщательный»; 一干二净 более красочное и выразительное.
словосочетание
тщательнополностьюочень чистобезупречно
Примеры
- 一干二净。Tā bǎ bīng xiāng lǐ de dōng xī quán chī le gè yī gān èr jìng.Он съел всё, что было в холодильнике, дочиста.
- 一干二净。Zuó wǎn de shì wǒ wàng dé yī gān èr jìng.Я совершенно забыл о том, что случилось прошлой ночью.
- 一干二净。Mā ma bǎ chú fáng cā dé yī gān èr jìng.Мама вытерла кухню дочиста.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.