一概 (yī gài) — категорически; всеобъемлюще; без исключения (используется для выражения общего правила или отношения)
Определение
Близнец 一律: «без исключения», но 一概 резче и более выразительный, и обычно стоит перед отрицательным глаголом, чтобы отвергнуть или отрицать целую категорию (一概不 + V).
наречие
категорическивсеобъемлющебез исключения (используется для выражения общего правила или отношения)
Примеры
- 一概。Suǒ yǒu shēn qǐng yī gài yóu píng shěn wěi yuán huì chǔ lǐ.Все заявки обрабатываются рецензионной комиссией без исключения.
- 一概。Tā duì zhè xiē jiàn yì yī gài bù yǔ cǎi nà.Он категорически отказывается принимать любые из этих предложений.
- ，一概。Duì yú bù hé gé de chǎn pǐn, gōng sī yī gài tuì huò.Для некачественных товаров компания возвращает их без исключения.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.