一般而言 (yī bān ér yán) — вообще говоря, в общем, как правило
Определение
Формальное письменное выражение, означающее 'вообще говоря', используется для введения широкого обобщения, а не конкретного случая. Оно более книжное, чем 一般来说, которое является повседневным разговорным эквивалентом.
verb
вообще говоряв общемкак правило
Примеры
- 一般而言，。yī bān ér yán, Dà chéng shì de shēng huó chéng běn gèng gāo.Вообще говоря, стоимость жизни в больших городах выше.
- 一般而言，。yī bān ér yán, Zǎo shuì zǎo qǐ duì shēn tǐ yǒu hǎo chù.Вообще говоря, рано ложиться спать и рано вставать полезно для здоровья.
- 一般而言，。yī bān ér yán, Zhè ge fāng àn shì kě xíng de.Вообще говоря, этот план осуществим.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.