上下班 (shàng xià bān) — ездить на работу и с работы; повседневная рутина прихода и ухода с работы
Definition
Устойчивый глагол, означающий «ездить на работу и обратно» — акцент на поездке туда и обратно, а не на самой работе. 上班 — просто идти на работу; 下班 — просто уходить.
verb
ездить на работу и с работыповседневная рутина прихода и ухода с работы
Examples
- 上下班。Wǒ měi tiān zuò dì tiě shàng xià bān.Я каждый день езжу на работу и с работы на метро.
- 上下班。shàng xià bān De shí jiān dà gài yào liǎng gè xiǎo shí.Дорога на работу и обратно занимает около двух часов.
- 上下班？Nǐ shàng xià bān xīn kǔ ma?Твоя дорога на работу и обратно утомительна?
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.