上岗 (shàng gǎng) — начинать работать; вступать в должность

Определение

上岗 подчёркивает начало работы на должности, часто после обучения. 就职 и 出任 более формальны, используются для вступления в официальную или высокую должность.

глагол
начинать работатьвступать в должность

Примеры

  • 上岗
    Xīn yuán gōng xià zhōu shàng gǎng.
    Новые сотрудники приступят к работе на следующей неделе.
  • 上岗
    Péi xùn jié shù hòu, tā men jiù kě yǐ shàng gǎng le.
    После завершения обучения они могут приступить к работе.
  • 上岗
    Tā shì yì míng jiào shī, jīn nián jiǔ yuè zhèng shì shàng gǎng.
    Он учитель и официально начинает свою должность в сентябре этого года.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.