TongTong通通
Войти

上档次 (shǎng) — соответствовать стандарту / классный / высококачественный

Определение

Means something has reached a higher level of quality or taste — classy, refined, up to standard. Often used for hotels, gifts, decor, or any product that feels upscale. Literally 'go up a grade/tier.'

verb
соответствовать стандарту / классный / высококачественный

Примеры

  • 上档次。
    Zhè ge jiǔ diàn de fáng jiān hěn shǎng.
    The rooms in this hotel are quite upscale.
  • 上档次。
    Tā sòng de nà fèn lǐ wù tè bié shǎng.
    That gift he gave was especially classy.
  • 。
    Zhè jiā cān tīng de zhuāng xiū shàng le dàng cì.
    The decor of this restaurant has been upgraded to a higher standard.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.