不外 (bù wài) — быть не более чем; сводиться к; просто, в основном
Определение
Устойчивая конструкция со значением 'не более чем / сводится к', обычно за которой следует 乎 или 是…而已. Воспринимается как цельная фраза, а не как отрицание + 外面.
глагол
быть не более чемсводиться кпростов основном
Примеры
- ：。Shī bài de yuán yīn bù wài hū liǎng diǎn: zhǔn bèi bù zú hé jīng yàn bú gòu.Причины неудачи сводятся к двум моментам: недостаточная подготовка и нехватка опыта.
- 不外。Tā de yāo qiú bù wài jǐ gè jī běn tiáo jiàn.Его требования — не более чем несколько основных условий.
- ，不外。Suǒ wèi kē xué fāng fǎ, bù wài shí shì qiú shì ér yǐ.Так называемый научный метод — это просто поиск истины на основе фактов.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.