与人为善 (yú) — быть доброжелательным к другим; помогать другим
Definition
Устойчивое выражение, означающее относиться к другим с добротой и доброжелательностью, часто помогая им. Представляет щедрость как личный принцип или отношение, а не единичный поступок.
idiom
быть доброжелательным к другимпомогать другим
Examples
- 与人为善。Tā yì zhí yǐ yú de tài dù duì dài tóng shì.Он всегда относится к своим коллегам с добрым и отзывчивым отношением.
- 与人为善，。Zuò rén yào yú, zhè yàng péng you cái huì duō.Ты должен быть добрым к другим, и тогда у тебя будет много друзей.
- 与人为善，。Tā yīn wèi yú, zài shè qū lǐ hěn shòu huān yíng.Он очень популярен в сообществе, потому что он дружелюбный и отзывчивый.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.