世代相传 (shì dài xiāng chuán) — передавать из поколения в поколение
Определение
Идиома, означающая, что что-то передаётся неизменным через многие поколения — обычно ремёсла, истории или семейные ценности. Подчёркивает непрерывную цепь во времени.
идиома
передавать из поколения в поколение
Примеры
- 世代相传。Zhè xiàng jì yì yǐ jīng shì dài xiāng chuán le shàng qiān nián.Это ремесло передавалось более тысячи лет.
- 世代相传。Tā men jiā zú de jiā xùn shì dài xiāng chuán zhì jīn.Их семейный девиз передаётся до наших дней.
- 世代相传。Xǔ duō mín jiān gù shi dōu shì shì dài xiāng chuán de.Многие народные сказки передаются из поколения в поколение.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.