世界史 (shì jiè shǐ) — всемирная история

Определение

существительное
всемирная история

Примеры

  • 世界史。
    Wǒ dà xué shí xuǎn xiū le shì jiè shǐ.
    В университете я выбрал всемирную историю как факультатив.
  • 世界史。
    shì jiè shǐ Shì yì mén fēi cháng zhòng yào de xué kē.
    Всемирная история — очень важный предмет.
  • 世界史。
    Zhè běn shū gài shù le cóng gǔ dài dào xiàn dài de shì jiè shǐ.
    Эта книга даёт обзор всемирной истории от древности до современности.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

世界мир
世shìвремя界jièсфера
联合Сочинение
史shǐистория

世界 — «мир», а 史 — «история»; вместе это всемирная история.

Иероглифы в этом слове

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 世 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
田田tiánполе
Звуковая часть声符shēngfú
介
介jiè界jiè
Сегодня звучит так же

Иероглиф 界 состоит из 田 (поле) и 介. 田 несёт смысловую нагрузку, а 介 — звуковую.

Открыть 界 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Старая версия иероглифа изображала человека с флагом или письменным инструментом — это символизировало запись событий; точная внутренняя структура неясна.

Открыть 史 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.