世界观 (shì jiè guān) — мировоззрение, взгляд на мир

Определение

существительное

мировоззрениевзгляд на мир

世界观。
Měi gè rén dōu yǒu zì jǐ de shì jiè guān.
У каждого свой взгляд на мир.
世界观。
Bù tóng de wén huà huì xíng chéng bù tóng de shì jiè guān.
Разные культуры формируют разные мировоззрения.
世界观。
Tā de shì jiè guān shòu dào le zhé xué jiā de yǐng xiǎng.
На его мировоззрение повлияли философы.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

世界

世shìмир界jièсфера

联合Сочинение

观guānвзгляд

世界观 объединяет 世界 («мир») и 观 («взгляд»), обозначая общий мировоззрение человека.

Иероглифы в этом слове

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

田介界

Смысловая часть形符xíngfú

田田tiánполе

Звуковая часть声符shēngfú

介

Сегодня звучит так же

Иероглиф 界 состоит из 田 (поле) и 介. 田 несёт смысловую нагрузку, а 介 — звуковую.

Это происхождение относится к традиционной форме 觀; 观 — её упрощённое написание.

雚見觀

Смысловая часть形符xíngfú

見見jiànвидеть

Звуковая часть声符shēngfú

雚

雚guàn觀guān

Сегодня звучит так же

В традиционной форме 觀 для обозначения смысла используется 見 (видеть), а для звучания — 雚.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.