中天 (zhōng tiān) — (существительное, астрон.) кульминация, прохождение через меридиан (звезды, планеты и т.д.); (существительное, книжное) середина неба, небесный свод

Определение

Книжный/астрономический термин: меридиан (точка высшего стояния светила) или небесный свод. Встречается в поэзии, классике и астрономии.

существительное
(существительное, астрон.) кульминацияпрохождение через меридиан (звезды, планеты и т.д.)(существительное, книжное) середина небанебесный свод
Легко спутать

Примеры

  • 中天。
    Zhè kē héng xīng zài wǔ yè dào dá zhōng tiān.
    Эта неподвижная звезда достигает кульминации в полночь.
  • 中天。
    Gǔ rén xiāng xìn zhōng tiān zhī shàng yǒu shén xiān.
    Древние верили, что над небесным сводом обитают бессмертные.
  • 中天。
    Tā zài shī zhōng miáo xiě le zhōng tiān de zhuàng lì jǐng xiàng.
    В своём стихотворении он описал величественную картину небесного свода.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

中zhōngцентр
天tiānнебо

«中» — центр, а «天» — небо, значит, это середина неба.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Изначально иероглиф 中 изображал флагшток с барабаном посередине, установленный в центре поля.

Открыть 中 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
大大dà
Звуковая часть声符shēngfú
丁
丁dīng天tiān
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Форма иероглифа 天 образована из существительного 大 («человек») с элементом, обозначающим голову; 天 сочетает 大 с 丁 для передачи звучания.

Открыть 天 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.