中文 (Zhōng wén) — китайский язык

Определение

中文 — это повседневное слово для обозначения китайского языка. Оно относится в основном к письменному языку и шире, чем 汉语, которое обычно означает устный китайский.

существительное
китайский язык

Примеры

  • 中文。
    Wǒ huì shuō Zhōng wén.
    Я умею говорить по-китайски.
  • 中文？
    Nǐ zài xué Zhōng wén ma?
    Ты учишь китайский?
  • 中文。
    Zhōng wén Shū hěn hǎo.
    Китайские книги очень хорошие.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

中zhōngКитай
文wénписьменность/язык

中 относится к Китаю, а 文 — к письменности или языку.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Изначально иероглиф 中 изображал флагшток с барабаном посередине, установленный в центре поля.

Открыть 中 →

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

Современная форма иероглифа 文 изображает человека с головой, руками, ногами и грудью; татуировки на груди больше не рисуются.

Открыть 文 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 1HSK 2.0 Уровень 4Язык

Смотри больше слов HSK 1 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.