中枢 (zhōng shū) — центр, стержень, узел (часто переносно, обозначает ядро или ключевую часть системы)

Определение

Литературный/формальный термин для «центра» системы — ключевая точка, где сосредоточены контроль, власть или коммуникация. Более абстрактный и книжный, чем 中心 (общий «центр»), и сильнее, чем 核心 («ядро» идеи или структуры).

существительное
центрстерженьузел (часто переносно, обозначает ядро или ключевую часть системы)

Примеры

  • Dà nǎo shì rén tǐ de shén jīng zhōng shū.
    Мозг — нервный центр человеческого тела.
  • 中枢
    Zhè ge chéng shì shì quán guó de jiāo tōng zhōng shū.
    Этот город — транспортный узел всей страны.
  • 中枢
    Quán lì zhōng shū de jué cè yǐng xiǎng zhěng gè guó jiā.
    Решения, принятые в центре власти, влияют на всю страну.
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.