中看 (zhōng) — приятный для глаз, красивый, привлекательный
Definition
中看 — разговорное суждение, означающее 'красивый на вид' — используется особенно для еды, одежды или предметов, часто в паре с 不中用, чтобы противопоставить внешний вид полезности. Это более разговорное, чем 好看.
verb
приятный для глазкрасивыйпривлекательный
Examples
- ，中看。Zhè ge cài bù jǐn hǎo chī, ér qiě hěn zhōng.Это блюдо не только вкусное, но и выглядит очень аппетитно.
- 中看，。Zhè jiàn yī fu zhōng bù zhōng yòng, zhì liàng bù hǎo.Эта одежда выглядит хорошо, но непрактична; качество плохое.
- 中看，。Zhè duǒ huā hěn zhōng, ràng rén xiǎng duō kàn kàn.Этот цветок очень приятно смотреть; хочется смотреть ещё и ещё.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.