中立国 (zhōng lì guó) — нейтральное государство, нейтральная страна

Определение

существительное

нейтральное государствонейтральная страна

Счётное слово · 个

中立国。
Ruì shì shì yí gè yǒng jiǔ zhōng lì guó.
Швейцария — постоянно нейтральная страна.
中立国。
Zhè ge zhōng lì guó zài zhàn zhēng zhōng bǎo chí zhōng lì.
Это нейтральное государство сохраняло нейтралитет во время войны.
。
Liǎng gè zhōng lì guó qiān shǔ le hé píng xié yì.
Две нейтральные страны подписали мирное соглашение.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

中立нейтральный

中zhōngсередина立lìстоять

偏正Определение + ядро

国guóгосударство

中 означает «середина», а 立 — «стоять», вместе образуя «нейтральный»; 国 добавляет значение «государство».

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Изначально иероглиф 中 изображал флагшток с барабаном посередине, установленный в центре поля.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

立 изображает человека, стоящего на земле.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 國; 国 — её упрощённое написание.

囗或國

Смысловая часть形符xíngfú

囗囗wéiзамкнутость

Звуковая часть声符shēngfú

或

Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 國 элемент 囗 обозначает замкнутость, а 或 — звучание.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.