串通一气 (chuàn tōng yí qì) — сговариваться, вступать в сговор (тайно и с нечестными целями)

Определение

Примеры

• 他们两个人经常串通一气，做一些见不得人的事。
  Tā men liǎng gè rén jīng cháng chuàn tōng yí qì, zuò yì xiē jiàn bu de rén de shì.
  Эти двое часто сговариваются, чтобы делать сомнительные дела.
• 警察怀疑这家公司与其他企业串通一气，抬高价格。
  Jǐng chá huái yí zhè jiā gōng sī yǔ qí tā qǐ yè chuàn tōng yí qì, tái gāo jià gé.
  Полиция подозревает, что эта компания сговаривается с другими предприятиями для повышения цен.
• 在商业竞争中，串通一气的行为是违法的。
  Zài shāng yè jìng zhēng zhōng, chuàn tōng yí qì de xíng wéi shì wéi fǎ de.
  В деловой конкуренции сговор является незаконным.