主动权 (zhǔ dòng quán) — инициатива; право или возможность проявлять инициативу
Определение
Устойчивое выражение, означающее «инициатива» — сила или преимущество, позволяющее действовать первым и контролировать ситуацию. Почти всегда сочетается с глаголами, такими как 掌握, 把握 или 失去 (получить/сохранить/потерять).
существительное
инициативаправо или возможность проявлять инициативу
Примеры
- 主动权，。Shuí zhǎng wò zhǔ dòng quán, shuí jiù néng zhǔ dǎo tán pàn de jìn chéng.Тот, кто держит инициативу, может контролировать ход переговоров.
- ，主动权。Zài shì chǎng jìng zhēng zhōng, jì shù lǐng xiān de qǐ yè wǎng wǎng zhǎng wò zhǔ dòng quán.В рыночной конкуренции технологически ведущие компании часто держат инициативу.
- 主动权，。Tā zài biàn lùn zhōng shǐ zhōng láo láo bǎ wò zhù zhǔ dòng quán, ràng duì fāng wú fǎ fǎn bó.Он твёрдо удерживал инициативу на протяжении всех дебатов, не давая оппоненту возможности возразить.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.