乍 (zhà) — (наречие, книжное) впервые; сначала; (наречие, книжное) внезапно; резко
Определение
Книжное наречие, используемое двумя разными способами: 'внезапно, вдруг' (например, 乍暖还寒) и 'сначала, при первом взгляде' (например, 乍一看). Встречается только в письменном китайском; в речи используйте 突然 или 一开始.
наречие
(наречие, книжное) впервыесначала(наречие, книжное) внезапнорезко
Примеры
- 乍，。zhà Yí kàn, zhè ge wèn tí hěn jiǎn dān.На первый взгляд, эта проблема выглядит очень простой.
- 乍，。Chūn tiān zhà nuǎn huán hán, yào xiǎo xīn gǎn mào.Весной внезапно теплеет, но всё ещё холодно, будьте осторожны, не простудитесь.
- 乍，。Tā zhà tīng dào zhè ge xiāo xi, lèng zhù le.Он был ошеломлён, когда впервые услышал эту новость.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.