(pīng) — (звукоподражание) треск, бах (звук выстрела, удара кнута или ломающегося предмета)

Definition

Звукоподражание резкому, внезапному звуку — треск, хлопок, щелчок (выстрел, удар кнута, ломающийся предмет). Почти всегда с 的一声, не как самостоятельный глагол.

onomatopoeia
(звукоподражание) трескбах (звук выстрела, удара кнута или ломающегося предмета)

Examples

  • Zhī tīng pīng de yī shēng, mén bèi tī kāi le.
    С треском дверь была выбита ногой.
  • Tā shuǎi le yí xià biān zi, fā chū pīng de xiǎng shēng.
    Он щёлкнул кнутом, издав резкий звук.
  • Yuǎn chù chuán lái pīng de yī shēng qiāng xiǎng.
    Издалека донёсся треск выстрела.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.