乖张 (guāi zhāng) — эксцентричный и неразумный; своенравный по характеру
Определение
Книжное, уничижительное прилагательное для человека, чьё поведение или темперамент странные, противоречивые и неразумные. Сильнее и формальнее, чем 古怪, с более резким оттенком 'против течения'.
прилагательное
эксцентричный и неразумныйсвоенравный по характеру
Примеры
- 乖张，。Tā zhè ge rén xìng gé guāi zhāng, hěn nán gēn rén xiāng chǔ.У него эксцентричный и неразумный характер — с ним очень трудно ладить.
- 乖张。Wén zhāng pī píng le nà xiē xíng wéi guāi zhāng de guān yuán.Статья критиковала тех чиновников, чьё поведение было противоречивым.
- 乖张，。Tā de yán yǔ suī rán guāi zhāng, dàn bìng fēi è yì.Её слова были эксцентричными и неразумными, но не злонамеренными.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.