书生气 (shū shēng qì) — книжность

Definition

Часто слегка негативное существительное: «книжность» — наивный, непрактичный вид человека, погружённого в книги и оторванного от реальной жизни. Часто рассматривается как качество, от которого предостерегают.

noun
книжность

Examples

  • 书生气
    Tā de shū shēng qì hěn zhòng, bú tài huì gēn rén dǎ jiāo dào.
    Его книжность очень сильна; он не очень хорошо умеет общаться с людьми.
  • 书生气
    Bié nà me shū shēng qì, duō chū qù zǒu zǒu kàn kàn.
    Не будь таким книжным; выходи и смотри на мир больше.
  • 书生气
    Zhè piān wén zhāng xiě dé bú cuò, dàn yǒu diǎn shū shēng qì.
    Эта статья хорошо написана, но немного книжная.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.