亲昵 (qīn nì) — близкий, ласковый
Определение
亲昵 (qīnnì) описывает тёплую, ласковую близость между людьми — такие как нежные, фамильярные жесты или тон. Сильнее и нежнее, чем 亲密, которое также может означать 'близкий' в нейтральном смысле (亲密朋友 = близкие друзья).
прилагательное
близкийласковый
Примеры
- 亲昵。Tā men liǎ de guān xì fēi cháng qīn nì.Их отношения очень близкие.
- 亲昵。Tā duì wǒ zuò le yí gè qīn nì de jǔ dòng.Она сделала в мою сторону ласковый жест.
- 亲昵。Tā yòng qīn nì de yǔ qì gēn wǒ shuō huà.Он говорил со мной ласковым тоном.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.