仗义 (zhàng yì) — действовать из чувства справедливости/верности (особенно по отношению к друзьям)
Определение
В основном используется как 仗义(的) для описания человека, который верен и готов помочь друзьям, особенно в трудных ситуациях. Часто сочетается с 讲, образуя устойчивое выражение 仗义执言 — «заступиться за кого-то».
verb
действовать из чувства справедливости/верности (особенно по отношению к друзьям)
Примеры
- 仗义，。Tā zhè ge rén hěn zhàng yì, péng you yǒu shì tā yí dìng bāng máng.Он очень верен — когда друзьям нужна помощь, он всегда помогает.
- ，。Wǒ wèi tā zhàng le yí cì yì, tā dào xiàn zài hái jì de.Я однажды заступился за него из верности, и он до сих пор помнит это.
- 仗义！Nǐ zhè yàng zuò tài bú zhàng yì le!То, что ты сделал, так неверно!
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.