以身试法 (yǐ shēn shì fǎ) — лично нарушить закон; сознательно преступить закон и рисковать наказанием
Definition
Идиома, означающая «лично нарушить закон» — сознательно нарушить правило и принять последствия. Часто используется как предупреждение о том, что никто не стоит выше закона.
idiom
лично нарушить законсознательно преступить закон и рисковать наказанием
Examples
- 以身试法，。Rèn hé rén dōu bù néng yǐ shēn shì fǎ, fǒu zé bì jiāng shòu dào yán chéng.Никто не может нарушать закон; иначе они будут строго наказаны.
- ，以身试法。Tā míng zhī tān wū shì fàn zuì, què réng rán yǐ shēn shì fǎ.Он знал, что растрата — преступление, но всё равно нарушил закон.
- ，以身试法。Fǎ lǜ miàn qián rén rén píng děng, bú yào xīn cún jiǎo xìng qù yǐ shēn shì fǎ.Все равны перед законом; не рискуй, нарушая его.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.