以防不测 (yǐ fáng bú cè) — защититься от непредвиденных событий; на всякий случай

Определение

Буквально: «остерегаться непредвиденного» — книжный чэнъюй, означающий принятие мер предосторожности на случай неприятностей.

идиома
защититься от непредвиденных событийна всякий случай

Примеры

  • 以防不测
    Chū mén lǚ yóu shí yào dài hǎo yào pǐn, yǐ fáng bú cè.
    В путешествие нужно взять с собой достаточно лекарств на всякий случай.
  • 以防不测
    Gòu mǎi bǎo xiǎn kě yǐ yǐ fáng bú cè, jiǎn shǎo yì wài dài lái de sǔn shī.
    Страховка может защитить от непредвиденных событий и уменьшить потери от несчастных случаев.
  • 以防不测
    Wǒ men duō zhǔn bèi yì xiē shí wù, yǐ fáng bú cè.
    Давай подготовим немного дополнительной еды на всякий случай.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.