仪表 (yí biǎo) — осанка, внешность, манера поведения; измерительный прибор, манометр, измеритель
Определение
Два различных значения: осанка/манеры человека (сравните 风度/举止) и измерительный прибор (сравните 表, более обиходное; 计 ближе к книжному). Пример 仪表盘 = приборная панель.
существительное
осанкавнешностьманера поведенияизмерительный приборманометризмеритель
Счётное слово · 台
Примеры
- 仪表，。Tā yí biǎo táng táng, gěi rén liú xià hěn hǎo de yìn xiàng.У него достойная осанка, и он производит отличное впечатление.
- 。Zhè liàng chē de yí biǎo pán shè jì dé hěn jiǎn jié.Приборная панель этой машины спроектирована очень просто.
- 仪表。Shí yàn shì lǐ de yí biǎo xū yào dìng qī jiào zhǔn.Приборы в лаборатории нуждаются в регулярной калибровке.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.