休想 (xiū xiǎng) — не думай (что); не воображай (что)
Определение
Устойчивое выражение, означающее 'даже не думай (сделать что-то)' — сильное, пренебрежительное предупреждение. Часто используется с 想骗 / 想赢 / 想通过 в конструкциях [подлежащее]∼+глагол.
verb
не думай (что)не воображай (что)
Примеры
- 休想。Nǐ xiū xiǎng piàn guò wǒ.Даже не думай, что сможешь меня обмануть.
- 休想。Nǐ men xiū xiǎng qīng yì huò shèng.Не надейся, что легко победишь.
- 休想。Tā xiū xiǎng zhè yàng jiù néng tōng guò miàn shì.Он не должен думать, что так пройдёт собеседование.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.