休眠 (xiū mián) — (биология) находиться в спячке; впадать в спячку; (вулкан) быть неактивным; спящий; (компьютеры) переходить в спящий режим; режим сна

Определение

休眠 — это формальный/технический глагол для продолжительного состояния покоя (биология, вулканы, компьютеры) — не повседневный сон (это 睡眠) и не 沉睡, который добавляет оттенок глубокого, безмятежного сна.

verb
(биология) находиться в спячкевпадать в спячку(вулкан) быть неактивнымспящий(компьютеры) переходить в спящий режимрежим сна

Примеры

  • 休眠
    Běi jí xióng zài hán lěng de dōng tiān huì jìn rù xiū mián zhuàng tài.
    Белые медведи входят в состояние спячки холодной зимой.
  • 休眠
    Zhè zuò xiū mián huǒ shān yǐ jīng ān jìng le hěn duō nián.
    Этот спящий вулкан молчит уже много лет.
  • 休眠
    Lín shí bú yòng diàn nǎo shí, kě yǐ shè zhì xiū mián mó shì lái shěng diàn.
    Если временно не пользуешься компьютером, можно включить режим гибернации, чтобы сэкономить энергию.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.