TongTong
Войти

传诵 (chuán sòng) — широко цитироваться и восхваляться; быть у всех на устах (о стихотворении, истории или поговорке)

Определение

传诵 (chuánsòng) означает, что произведение передаётся из уст в уста и восхваляется поколениями — обычно стихи, поговорки или героические поступки, часто в конструкциях с 被. Это книжный глагол, не используемый в повседневной речи.

глагол
широко цитироваться и восхвалятьсябыть у всех на устах (о стихотворении, истории или поговорке)

Примеры

  • 传诵。
    Zhè shǒu shī bèi hòu rén guǎng wéi chuán sòng.
    Это стихотворение широко декламируется и восхваляется последующими поколениями.
  • 传诵。
    Tā de yīng xióng shì jì zhì jīn réng zài mín jiān chuán sòng.
    Его героические поступки до сих пор прославляются в народе.
  • 传诵。
    Nà jù míng yán bèi yí dài dài rén chuán sòng zhe.
    Эта знаменитая поговорка декламируется и почитается поколение за поколением.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.