佛学 (fó xué) — буддология; буддийское учение

Определение

佛学 — это академическое изучение буддийских учений — дисциплина или область науки, отличная от самой религии (佛教) или её практики.

существительное

буддологиябуддийское учение

佛学。
Tā duì fó xué hěn yǒu yán jiū.
Он провёл много исследований в области буддийской науки.
佛学。
Zhè běn shū jiè shào le fó xué de jī běn sī xiǎng.
Эта книга знакомит с основными идеями буддийской доктрины.
佛学。
Hěn duō dà xué dōu kāi shè le fó xué kè chéng.
Многие университеты предлагают курсы по буддийской науке.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

佛fóБудда

学xuéизучение

Будда (佛) указывает на вид изучения (学), то есть буддийские учения.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

亻弗佛

Смысловая часть形符xíngfú

亻Полная форма人rénчеловек

Звуковая часть声符shēngfú

弗

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Иероглиф 佛 состоит из 亻 (человек) и 弗, которые задают звучание.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 學; 学 — её упрощённое написание.

В традиционной форме 學 для звучания использовались 爻 и 六, позже добавили элементы, обозначающие руки и ребёнка; упрощённая форма 学 — это сокращение.