侧面 (cè miàn) — сторона; боковая поверхность (физическое); аспект; угол зрения; перспектива (переносное)
Определение
侧面 — это физическая сторона или поверхность (боковая, не передняя), а в переносном смысле — «угол зрения» или «перспектива» по отношению к вопросу. Более конкретное и часто более нейтральное, чем 方面. Для точки зрения 角度 подчеркивает буквальный или переносный угол обзора.
существительное
сторонабоковая поверхность (физическое)аспектугол зренияперспектива (переносное)
Счётное слово · 个
Примеры
- 侧面。Zhè zuò dà lóu de cè miàn yǒu yì pái chuāng hu.У этого здания сбоку ряд окон.
- 侧面。Wǒ men yīng gāi cóng duō gè cè miàn kǎo chá zhè ge wèn tí.Мы должны рассмотреть этот вопрос с нескольких сторон.
- 侧面。Tā de cè miàn zhào bǐ zhèng miàn zhào gèng yǒu gè xìng.Его фото в профиль имеет больше характера, чем анфас.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.