促使 (cù shǐ) — вызывать, приводить к (изменению или развитию); побуждать, подталкивать (кого-то сделать что-то)

Определение

促使 делает акцент на приведении действия или изменения в движение. Сильнее, чем 导致 (которое констатирует результат, часто негативный), и активнее, чем 有助于 (которое только помогает).

verb
вызыватьприводить к (изменению или развитию)побуждатьподталкивать (кого-то сделать что-то)

Примеры

  • 促使
    Zhè ge fā xiàn cù shǐ le kē xué yán jiū de jìn bù.
    Это открытие стимулировало прогресс в научных исследованиях.
  • 促使
    Lǎo shī de huà cù shǐ tā jué dìng nǔ lì xué xí.
    Слова учителя побудили его решиться усердно учиться.
  • 促使
    Shì chǎng xū qiú de zēng jiā cù shǐ gōng sī kāi fā xīn chǎn pǐn.
    Увеличение рыночного спроса побудило компанию разработать новые продукты.

Смотри больше слов HSK 5 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.