倔 (juè) — грубый, угрюмый (в речи или манерах)
Definition
Описывает манеру или речь человека как резкую и грубую, не тёплую. Сравните 倔强 (упрямый по характеру) и 顽固 (упрямый, не меняющий взглядов) — они описывают непреклонный характер, а 倔 — грубое, отталкивающее поведение.
adjective
грубыйугрюмый (в речи или манерах)
Examples
- 倔，。Tā shuō huà zǒng shì nà me juè, hǎo xiàng shuí dōu qiàn tā qián shì de.Он всегда говорит так грубо, будто все ему должны деньги.
- 倔，。Tā duì gù kè tài dù hěn juè, bèi tóu sù le hǎo jǐ cì.Его отношение к клиентам очень грубое; на него несколько раз жаловались.
- 倔，。Zhè lǎo tóu r pí qi juè, dàn rén hěn hǎo.У этого старика грубый нрав, но он хороший человек.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.