假面具 (jiǎ miàn jù) — маска (физическая, например театральная маска); фасад; фальшивый фасад (переносное, означает притворство или маскировку)

Определение

A word for both a physical mask (worn on the face) and, figuratively, a false front or pretense someone hides behind.

noun
маска (физическая, например театральная маска)фасадфальшивый фасад (переносное, означает притворство или маскировку)
Счётное слово ·

Примеры

  • 假面具
    Tā zài jù huì shí dài le yí gè jiǎ miàn jù, shuí yě rèn bù chū tā.
    He wore a mask at the party, and no one recognized him.
  • 假面具
    Tā biǎo miàn shàng hěn yǒu hǎo, qí shí nà zhǐ shì tā de jiǎ miàn jù.
    He seems friendly on the surface, but that's just his façade.
  • 假面具
    Shí jiān jiǔ le, tā zhōng yú zhāi xià le jiǎ miàn jù, lù chū le zhēn miàn mù.
    After a long time, he finally dropped the façade and revealed his true colors.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.