停职 (tíng zhí) — отстранить (кого-либо) от должности/работы
Definition
Отстранение от должности (официальной или профессиональной), обычно временное и дисциплинарное. В отличие от увольнения (解雇/开除), человек всё ещё занимает пост, но не может выполнять обязанности.
verb
отстранить (кого-либо) от должности/работы
Examples
- 停职。Tā yīn wèi tān wū bèi tíng zhí le.Его отстранили от должности из-за коррупции.
- 。Gōng sī tíng le tā sān gè yuè de zhí.Компания отстранила его на три месяца.
- 停职，。Tā bèi tíng zhí diào chá, xiàn zài bù néng shàng bān.Его отстранили на время расследования, и сейчас он не может выходить на работу.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.