光气 (guāng qì) — фосген (химическое соединение)

Определение

существительное
фосген (химическое соединение)

Примеры

  • 光气。
    Zhè zhǒng guāng qì shì yì zhǒng yǒu dú qì tǐ.
    Этот фосген — ядовитый газ.
  • ，光气。
    Dì yī cì shì jiè dà zhàn zhōng, guāng qì bèi yòng zuò huà xué wǔ qì.
    Во время Первой мировой войны фосген использовался как химическое оружие.
  • 光气。
    Shí yàn shì lǐ shǐ yòng guāng qì shí bì xū fēi cháng xiǎo xīn.
    При использовании фосгена в лаборатории нужно быть очень осторожным.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

光guāngсвет
气qìгаз

«光» (свет) и «气» (газ) вместе называют химический газ.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 火火huǒогонь
  • 卩卩jiéчеловек, стоящий на коленях

В иероглифе 光 火 (огонь) расположен над 卩 (человек, стоящий на коленях), что символизирует огонь над головой и свечение света.

Открыть 光 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 氣; 气 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
米米mǐрис
Звуковая часть声符shēngfú
气
气qì氣qì
Сегодня звучит так же

В традиционной форме 氣 米 (рис) соединяется с 气, дающим звучание; упрощённая форма 气 — это более позднее сокращение.

Открыть 气 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.