光芒万丈 (guāng máng) — (устойчивое выражение) сияющий безграничным светом; ослепительно сияющий (буквально или переносно)
Definition
Чэнъюй со значением 'сияющий ослепительным блеском' — о буквальном свете (солнце, звёзды) или, переносно, о таланте, духе, будущем человека, достигающем славной вершины.
idiom
(устойчивое выражение) сияющий безграничным светомослепительно сияющий (буквально или переносно)
Examples
- 光芒万丈，。Chūn tiān de tài yáng guāng máng, zhào dé dà dì nuǎn yáng yáng de.Весеннее солнце сияет безграничным блеском, согревая землю.
- 光芒万丈，。Zhè wèi zuò jiā cái huá guāng máng, zuò pǐn yǐng xiǎng le zhěng zhěng yí dài rén.Талант этого писателя сияет ярко; его работы повлияли на целое поколение.
- ，光芒万丈。Zài yè kōng zhōng, guāng máng de yín hé ràng rén gǎn dào jì zhuàng lì yòu shén mì.В ночном небе Млечный Путь, сияющий безграничным блеском, кажется одновременно величественным и загадочным.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.