党内 (dǎng nèi) — внутри партии; внутрипартийный (особенно по отношению к Коммунистической партии Китая)

Определение

существительное
внутри партиивнутрипартийный (особенно по отношению к Коммунистической партии Китая)

Примеры

  • 党内。
    Tā zài dǎng nèi dān rèn zhòng yào zhí wù.
    Он занимает важную должность внутри партии.
  • 党内。
    dǎng nèi Yǒu yán gé de jì lǜ yāo qiú.
    Внутри партии действуют строгие дисциплинарные требования.
  • 党内。
    Zhè cì huì yì shì dǎng nèi de yí cì zhòng yào huó dòng.
    Это собрание — важное событие в партии.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

党dǎngпартия
内nèiвнутри

党 обозначает партию, а 内 указывает на то, что что-то находится внутри неё.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
儿儿érчеловек
Звуковая часть声符shēngfú
尚
尚shàng党dǎng
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

党 парит 尚 (отвечает за звучание) с 儿 (человек).

Открыть 党 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 入入rùвходить
  • 冂冂jiōngдом

Форма иероглифа показывает, как 入 входит внутрь 冂 — дома, то есть обозначает «внутри».

Открыть 内 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.