公顷 (gōng qǐng) — (счётное слово) гектар | Китайский словарь tongtong

Определение

Гектар: метрическая единица площади, равная 10 000 м² (≈2,47 акра). Используется для земли, ферм и парков; сочетается с числами, например 五十公顷.

счётное слово

гектар

公顷。
Zhè ge gōng yuán zhàn dì shí gōng qǐng.
Этот парк занимает площадь в десять гектаров.
公顷。
Chéng shì xīn zēng le wǔ shí gōng qǐng de lǜ dì.
Город добавил пятьдесят гектаров зелёных насаждений.
公顷。
Yì gōng qǐng děng yú yí wàn píng fāng mǐ.
Один гектар равен десяти тысячам квадратных метров.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

公gōngметрическая система

顷qǐngединица площади

公 указывает на метрическую систему, а 顷 — единицу площади; вместе это гектар.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Одна из теорий утверждает, что 公 — это изображение круглой банки с широким горлышком.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Это происхождение относится к традиционной форме 頃; 顷 — её упрощённое написание.

匕頁頃

В традиционной форме 頃頁 (голова) соединяется с 匕; это изображает голову, наклонённую в сторону.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.