共生 (gòng shēng) — симбиоз (биология); срастание (геология), парагенез (геология)

Определение

существительное
симбиоз (биология)срастание (геология)парагенез (геология)

Примеры

  • 共生。
    Shān hú hé zǎo lèi zhī jiān xíng chéng le yì zhǒng gòng shēng guān xì.
    Между кораллами и водорослями сформировались симбиотические отношения.
  • 共生。
    Zhè liǎng zhǒng kuàng wù zài chéng kuàng guò chéng zhōng fā shēng le gòng shēng.
    Эти два минерала подверглись срастанию в процессе минерализации.
  • 共生。
    Kē xué jiā zhèng zài yán jiū zhè zhǒng xì jūn yǔ qí tā wēi shēng wù de gòng shēng xiàn xiàng.
    Учёные изучают явление симбиоза между этой бактерией и другими микроорганизмами.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

共gòngвместе
生shēngжить/расти

Элемент 共 («вместе») направляет действие элемента 生 («жить/расти»).

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 廾廾gǒngдве руки
  • 口口kǒuпредмет

В 共 изображены 廾 — две руки, держащие какой-то предмет. Этот предмет писался как 口, а позже превратился в похожую на 廿 верхнюю часть.

Открыть 共 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 屮屮chèпочка
  • 一一yīземля

生 показывает 屮 («почка») над 一 («земля»), изображая росток, пробивающийся из земли.

Открыть 生 →
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.