养牛 (yǎng niú) — разводить крупный рогатый скот; держать коров

Определение

глагол
разводить крупный рогатый скотдержать коров

Примеры

  • 养牛,。
    Tā zài nóng cūn yǎng niú, yì nián néng zhuàn bù shǎo qián.
    Он разводит коров в деревне и может заработать неплохие деньги за год.
  • 养牛。
    Zhè jiā nóng chǎng yǎng niú yǐ jīng chāo guò wǔ shí nián le.
    Эта ферма разводит коров уже более пятидесяти лет.
  • 养牛。
    yǎng niú Xū yào hěn dà de mù chǎng hé chōng zú de sì liào.
    Разведение коров требует больших пастбищ и достаточного корма.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnГлагол + объект

Действие и то, на что оно направлено, слитые в одно слово.

养yǎngразводить
牛niúкрупный рогатый скот

«养» (разводить) и «牛» (крупный рогатый скот) вместе означают разведение скота.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Это происхождение относится к традиционной форме 養; 养 — её упрощённое написание.

В традиционной форме 養 элемент 羊 отвечает за звучание, а 食 — за значение.

Открыть 养 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

牛 изображает голову быка с двумя рогами и ушами.

Открыть 牛 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.